Invitatio Latina: Cenaculum 2018 Invitation in English 

TE QUOQUE AD

CENACULUM  FAMILIÆ SANCTI  HIERONYMI

APUD  MONASTERIUM  VISITATIONIS
APUD “COLLEM SANCTUM” ET SANCTUARIUM MARIÆ,
ADJUTRICIS CHRISTIANORUM,

HUBERTI IN VISCONSINIA

Sex dierum,

a die 23a usque ad diem 28am mensis Julii
anno Domini 2018

EX ANIMO INVITAMUS
De accessu notitia Scheda inscriptionis

HEBDOMADA TRANQUILLA ET JUCUNDA

ubi lingua Latina erit nobis sermo communis.  Lingua Latina est enim etiam hodie lingua Ecclesiæ viva;  clavis est quæ thesaurum spiritualem integri ævi Christiani aperit.  In hac hebdomada linguæ Latinæ loquendæ intelligendæ opportunitatem habebimus singularem, dum amorem Dei Fidemque Catholicam alimus.

MANEBIS

in vetere monasterio apud “Collem Sanctum” et Sanctuarium Mariæ, Adjutricis Christianorum, 1525 Carmel Road, Hubertus, Visconsinia.  Hic collis in tempore glaciationis deposita est; pulcherrima basilica super eo ædificatur quae agros et silvas latissime prospicit.  Anno 1903 Papa Leo XIII huic basilicae privilegium Portiunculæ concessit, quo qui basilicam visant, indulgentiam plenariam obtineant, sub suetis condicionibus.  In cursu annorum multi ægroti, cæci, claudi, surdi, et debiles hic sanabantur.  Ad contemplationem aptissimus, magnopere peregrinos religiosos locus attrahit.  Bonus tibi præbebitur victus — jentaculum, prandium, cena.  Grata sunt cubicula et nitida.  Pretium mansionis optimum est:  comprehendit et domicilium et victum.

NOLI TIMERE

Lingua Latina viva tibi difficilis non erit, nam nova procedimus via.  (Si prima vice ad Cenaculum venis, forsitan parvum lexicon tibi adjutorio erit.)  Veni sine metu errorum :  nullus inter nos censorius.  In hac sodalitate experieris linguam Latinam re vera vivam et nostro tempore prorsus idoneam esse.  Locutiones utiles ad sermonem quotidianum Latine serendum usu disces.  Colloquendo, auscultando, ridendo, liberabitur omnium loquela fietque consueta.

VENIAS

pro bono Sanctæ Matris Ecclesiæ, pro bono culturæ Catholicæ, pro bono proprio.


Locus oppidi Huberti in Visconsinia

Iter ab urbe Milwaukia ad delubrum Mariæ.

Oppidum Hubertus, in Visconsinia

Collis Sanctus ad occidentem
oppidi Huberti situm est.


Collis Sanctus
1525 Carmel Road, Hubertus, in Visconsinia

⚜     PROGRAMMA PRÆVIUM     ⚜
  1.  Celebrationes Liturgicæ :  Sacrosanctum Missæ Sacrificium ;  Liturgia Horarum ;  Adoratio Sanctissimi et Benedictio Eucharistica.
  2.  Salsæ allocutiones circa rem Catholicam, quæ Fidem, orationem, Sacras Scripturas, historiam, Sanctos et Sanctas, Summos Pontifices, et alias res magni studii tractent.
  3.  Lusiones jucundæ et jocosæ de lingua Latina viva, præsertim pro tironibus, sed etiam pro omnibus qui facetiis delectantur.
  4.  Colloquia de meliore modo linguæ Latinæ discendæ, docendæ, loquendæ.
  5.  Imagines ope lucis aspiciendæ, ubi potissimum rebus ostensis facilius vivum sermonem Latinum intelleges.
  6.  Excursiuncula ad pulchriores ecclesias et sanctuaria urbis Milvaukiae;  latine de his colloquemur.
SUB AUSPICIIS FAMILIÆ SANCTI HIERONYMI quæ a Patre Suitberto Siedl a S. Joanne a Cruce, O.C.D., anno 1989 condita est.
CONTRIBUTIO SOLVENDA (Pro sumptibus victus et domicilii totius hebdomadæ): :
Pro sumptibus victus et domicilii : Ubi balnea in cubiculo sunt [numerus horum limitatur;
quæras ante pecuniæ missionem utrum adhuc exstent]:
Cubiculo privato — $385.00.
Cubiculo cum altera persona partito — $285.00
Ubi balnea extra cubiculum sunt:
Cubiculo privato — $335.00.
Cubiculo cum altera persona partito — $260.00
Impensæ tam modestæ ut adventus tui incitamentum sint!
Quamvis tota contributio administrici Collis Sancti ultimo solvenda est, tamen pecunia debet a nobis colligi ante Cenaculum.  Unde petimus ut simul ac schedam inscriptionis remittas, perscriptionem pecuniariam summa electa “Familiae Sancti Hieronymi” inscriptam includas.  Poteris etiam solvere utendo PayPal, si ad nos huic effectui epistulam electronicam mittas.

SI INTERESSE VIS, mitte, quæsumus, nomen tuum et Schedam Inscriptionis ad secretarium Familiæ Sancti Hieronymi :

MR. J. G. HALISKY
Attorney-at-Law
507 S. Prospect Avenue
Clearwater, Florida 33756
U.S.A.
FAX :  (727) 461-4240

INSCRIPTIO INTERRETIALIS
(i.e., e-mail) :
  FamiliaSanctiHieronymi@gmail.com

QUO CITIUS mittetur EO MELIUS, et si fieri potest, ante diem 23am, mensis Junii, 2018.

Ut certior fias de itinere atque de accessu ad ædes, videas, quæsumus, alterum folium huic annexum.


Nationalis Basilica Delubri Mariæ,
Adjutricis Christianorum,
super Sanctum Collem sita, in Visconsinia

Invitation in English: Cenaculum 2018 Invitatio Latine scripta 

WE CORDIALLY INVITE YOU TO THE

CENACULUM  FAMILIÆ SANCTI  HIERONYMI

TO BE HELD AT HOLY HILL AND THE NATIONAL SHRINE OF MARY,
HELP OF CHRISTIANS,

IN HUBERTUS (near Milwaukee), WISCONSIN

Six days,

from the 23rd through the 28th of July,
in this year of Our Lord 2018

Travel Instructions Registration Form

A PEACEFUL AND JOYFUL WEEK

where Latin will be our common language.  For the Latin language is even today the living language of the Church;  it is a key which opens the spiritual treasury of the entire Christian era.  During this week we will have a unique opportunity to speak and understand Latin better, and to strengthen our love of God and our Catholic Faith.

YOU WILL STAY

in an old monastery at “Holy Hill” and the Basilica of the National Shrine of Mary, Help of Christians, 1525 Carmel Road, Hubertus, Wisconsin.  Holy Hill was once deposited here by a glacier.  Now the beautiful Basilica built on top of it overlooks forest and farmland all around.  It was declared a Shrine with “Portiuncula privilege” by Pope Leo XIII in 1903.  Thus, for those who visit the basilica, a plenary indulgence may be obtained, under the usual conditions.  In the course of the years, many sick, blind, crippled, deaf, and disabled have been cured here.  The shrine is very advantageous for contemplation, and thus religious pilgrims are greatly attracted to it.  Very good food will be served to you — breakfast, lunch, and dinner.  The bedrooms are pleasant and clean. The cost to stay is very reasonable;  room and meals are included in the one price.

DONíT BE NERVOUS

Using the living Latin language will not be difficult for you, because we proceed in a different way.  (If this is the first time you are coming to a Cenaculum, a small dictionary might be helpful.)  Come without the fear of making errors.  There are no critics among us.  In the company of others you will experience Latin as a truly living language, completely suitable for the times in which we live.  With practice you will learn useful expressions for cultivating Latin conversation.  By speaking together, listening, and laughing, the Latin we knew from our previous studies will be liberated and transformed into a real means of communication.

COME

for the good of Holy Mother Church, for the good of Catholic Culture, for our own good.


Location of the town Hubertus in Wisconsin

The route from Milwaukee to the Marian shrine.

The town of Hubertus, Wisconsin

The National Shrine lies to the west of Hubertus itself.

Holy Hill:  1525 Carmel Road, Hubertus, Wisconsin

⚜     PROGRAM     ⚜
  1.  Liturgical celebrations :  Most Holy Sacrifice of the Mass and Liturgy of the Hours;  Adoration of the Blessed Sacrament and Eucharistic Benediction.
  2.  Witty lectures about Catholicism, dealing with such things as the Faith, prayer, history, the Saints, the Popes, and other matters of great interest.
  3.  Lighter diversions in Latin, especially for beginners, but also for all those who have a sense of humor.
  4.  Discussions on better ways for learning, teaching, and speaking Latin.
  5.  Slide presentations, wherein by the aid of pictures you will more easily understand Latin as a living language.
  6.  An outing to see some beautiful churches and sanctuaries in the city of Milwaukee.  We shall speak about them in Latin.
THIS PROGRAM IS UNDER THE AUSPICES OF THE FAMILY OF SAINT JEROME, which was founded by Father Suitbert Siedl of St. John of the Cross, O.C.D., in 1989.
THE COST FOR THE ENTIRE WEEK PER PERSON IS:
For room and board
you have two options:
1.  In-room bath (limited availability):
Double:  $285 per person
Single:  $385 per person
2.  Dorm-style bath:
Double:  $260 per person
Single:  $335 per person
Please contact us to check the availability of option #1 before payment.  Although the total cost must ultimately be paid to the retreat center, the funds must be collected by us before the Cenaculum.  Therefore we ask that at the same time you return your Scheda Inscriptionis you also include a check for the amount due, payable to Family of St. Jerome.  You can also pay by means of PayPal if you let us know by e-mail that you would like to use this method.

IF YOU WOULD LIKE TO PARTICIPATE, please send your Scheda Inscriptionis to the secretary of the Familia Sancti Hieronymi:

MR. J. G. HALISKY
Attorney-at-Law
507 S. Prospect Avenue
Clearwater, Florida 33756
U.S.A.
Or by FAX:  (727) 461-4240

Or by e-mail:
  FamiliaSanctiHieronymi@gmail.com

THE SOONER THE BETTER, and if at all possible, prior to June 23, 2018.

Further information is linked (Directions and Registration form, above) to this page about your trip, your arrival, and other things which you will need to know.


The Basilica of the
National Shrine of Mary Help of Christians
on Holy Hill, Wisconsin

->> >> >>⇈⇑⇈<< << <<-


Deus vult !ó Brennus (Inscriptio electronica:  Brennus@brennus.bluedomino.com)
Dies immutationis recentissimæ:  die Lunæ, 2018 Feb 1